ΤΙ ΤΡΕΧΕΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;!
Κυριακή 5 Ιουλίου 2009
Δεν το δέχομαι!
Κάνω τον τύπο δεξιά, τον Ντέρεκ, που εννοείται πως τα έχει με την γκομενάρα του σχολείου... αλλά όχι! Σιγά μην το χαιρόμουν! Του την τρώει το αρχισπασικλάκι που τον προδίδει κιόλας. Μα μιά φορά να μην παίξω τον «φτωχό» και να πέσω στην ταινία που γύρισε ο τροχός;...
Και επειδή πρόκειται για μεταγλώττιση, εννοείται πως έκανα και άλλους ρόλους, αλλάζοντας φωνή. Δεν καταλαβαίνω γιατί όμως μου έδωσαν να παίξω τον ξινό, γκρινιάρη Υποδιευθυντή Τόλκαν που όλα του φταίνε και όλα τον πειράζουν.
Μήπως πήρα το ρόλο επειδή κάτω από την περούκα του Έλβις κρύβεται μια φαλάκρα από τις λίγες;
Α, έκανα και έναν τριταγωνιστή, βλάκα επιστήμονα, έτσι να βρίσκεται! Κάπως θα τον λένε κι αυτόν, αλλά βαριέμαι να το ψάξω.
Αυτός δεξιά είναι ο δικός μου. Ναι, σε μια ταινία μέσα έκανα τον αθλητή, τον υποδιευθυντή λυκείου και τον χοντρό επιστήμονα. Αν αυτό δεν είναι γκάμα, τότε τι είναι;
Παρασκευή 3 Ιουλίου 2009
Αντίο, Μετς!
Ήταν η πρώτη φορά που έμενα μόνος μου. Όταν έμενα με τους δικούς μου, είχα ένα πολύ μικρό δωμάτιο, οπότε έψαχνα να βρω ένα σπίτι με αρκετό χώρο κι επειδή μετακινούμαι αποκλειστικά με Μ.Μ.Μ. να είναι στο κέντρο. Δεν έχω παράπονο: στάση 24ώρου τρόλεϊ στα 2', τραμ στα 5', μετρό στα 8' και διάφορες στάσεις λεωφορείων προς κάθε κατεύθυνση διάσπαρτες τριγύρω!
Αυτή τη στιγμή γράφω από αυτό εδώ το γραφείο, το οποίο έχει δει και πιο συμμαζεμένες μέρες! Σε λίγες ώρες θα έχει λυθεί για να μεταφερθεί. Έχω περάσει πολλές ώρες πάνω από το λάπτοπ, ειδικά την περίοδο που δούλευα σχεδόν αποκλειστικά ως μεταφραστής.
Πακετάρω, πακετάρω... Τι τα θέλω όλα αυτά;! Έχω μαζέψει από κονσόλες ήχου και ασύρματα μικρόφωνα μέχρι μπρελόκ που κρατάω για άγνωστους λόγους.
Αλλά πού θα πάει! Κάποια στιγμή θα τα μαζέψω όλα και θα τα πάω στο καινούργιο σπίτι! Όπου θα πρέπει να τα ξεπακετάρω...